No, you cannot book BT on EMI on another SBI Card that you hold.
You can avail balance transfer for all credit cards, issued by different banks in India.